Hay un error registrado del paquete Debian snac2 con el proxy vía apache.

https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1041331

A ver si encuentro el momento y puedo ayudar, porque menudo asquete.